KOSATEC Empowering Global Innovation GmbH · Carl-Miele-Straße 3 & Hansestraße 47 · 38112 Braunschweig · Platné od: 1. ledna 2026
Otevírací doba pondělí až pátek, 7:00 až 13:00. Zákaz přijímání o víkendech a svátcích.
Tradelink povinné Povinné pro 10 nebo více palet. Zpoždění delší než 30 minut vyžaduje novou rezervaci.
Důležité informace Žádné dodávky pro palety. Žádné smíšené dodávky pro obě místa v jedné zásilce.
Tyto pokyny jsou závazné pro všechny dodavatele a logistické partnery od 1. ledna 2026. Doručením do našich provozoven tyto pokyny přijímáte.
Naše oddělení příjmu zboží na obou místech je otevřeno pouze od pondělí do pátku od 7:00 do 13:00. Dodávky mimo tyto časy a také o víkendech a svátcích nebudou akceptovány. Žádáme vás, abyste to vzali v úvahu při plánování přepravy.
V rámci naší digitalizační strategie koordinujeme veškeré paletizované dodávky výhradně přes logistický portál Tradelink. E-mailové upozornění na oddělení příjmu zboží již nebude akceptováno a není považováno za platné oznámení.
Přístup na portál: Noví dodavatelé a přepravní společnosti obdrží personalizovanou pozvánku e-mailem od KOSATEC. Po registraci lze časové úseky rezervovat a spravovat přímo na portálu. Použijte prosím pouze odkaz na pozvánku, který odpovídá vaší poloze, protože oba sklady jsou spravovány samostatně.
Pro dodávky až 9 palet se doporučuje, ale není povinné, oznámení prostřednictvím Tradelink. V případě neohlášených dodávek nelze zaručit rychlé vyložení; Veškeré vzniklé prostoje ponese dodavatel. Pro dodávky 10 a více palet je bez výjimky povinná předchozí rezervace časového slotu přes Tradelink. Zásilky, které dorazí bez rezervace, budou odmítnuty.
Zpoždění: Pokud vozidlo přijede více než 30 minut po rezervovaném časovém úseku, rezervace vyprší. V tomto případě je nutné před vykládkou zarezervovat nový časový slot prostřednictvím Tradelink.
Při rezervaci musí být zcela a správně uvedeny následující údaje: příslušná dodací adresa, plánované datum a čas dodání, jmenovaný speditér včetně dopravního prostředku, číslo objednávky KOSATEC ve formátu 220XXXXXX a také odesílatel (zadává se do pole „Dodavatel“) a počet palet nebo balíků.
Kartonové a balíkové zásilky prostřednictvím kurýrních, expresních a balíkových služeb (KEP) jsou osvobozeny od oznamovací povinnosti Tradelink. U těchto zásilek jsou však povinné požadavky na balení a dokumentaci, aby bylo zajištěno bezproblémové převzetí zboží.
Obal musí zboží spolehlivě chránit před poškozením tlakem, nárazem, pádem a znečištěním. Dodací list musí být zvenčí dobře viditelný, nejlépe v kapse na dodací list. Musí obsahovat následující informace: číslo dodacího listu, číslo objednávky KOSATEC, název výrobku a výrobce, číslo výrobku KOSATEC a množství objednávky a dodávky.
Pokud se zásilka skládá z několika balíků, musí být všechny balíky označeny celkovým počtem (např. „1 z 5“, „2 z 5“). Každý balík musí obsahovat seznam balení. Různé objednávky musí být vždy zabaleny samostatně. Každá položka by měla mít skenovatelný čárový kód. Je třeba se vyhnout balením obsahujícím různé zboží; Je-li to nevyhnutelné, musí být stejné zboží drženo pohromadě. Položky, které se skládají z několika součástí, musí být také přebaleny společně. Zásilky obsahující nebezpečné věci musí být zřetelně označeny předepsanými informacemi o nebezpečném zboží v souladu se ADR.
Důležité upozornění k dodací adrese: Každá dodávka zboží musí být adresována výhradně na dodací adresu uvedenou v příslušné objednávce. Zásilky obsahující zboží pro obě lokality současně nebudou přijaty. Ujistěte se prosím, že vaše přepravní společnost je s tímto nařízením seznámena.
Řidič se po příjezdu nahlásí vykládacímu personálu při příjmu zboží svým Tradelink ID. Vykládání nelze provést bez platného ID Tradelink.
Paletizované zboží musí být dodáváno na europaletách nebo jednorázových paletách ve formátu 120 × 80 cm, pokud to rozměry výrobku umožňují. Maximální výška stohování je 220 cm. Ke každé dodávce musí být přiložen úplný dodací list; Odesílatel musí být na všech zásilkách jasně identifikovatelný. Dodací list musí obsahovat minimálně tyto údaje: objednací číslo KOSATEC (220XXXXXX), název výrobku a výrobce a také objednací a dodací množství.
Na obou místech probíhá vykládka výhradně zezadu přes nakládací rampu (výška přibližně 1100 mm). Paletizované zásilky doručované dodávkovými vozy s hmotností pod 7,5 t nejsou přijímány. Ložná plocha nákladního automobilu musí být alespoň 5 cm nad nakládací rampou. Smíšeným paletám je třeba se vyhnout; není-li to možné, stejné zboží musí být uloženo pohromadě. Nebezpečné zboží musí být úplně a dobře viditelně označeno podle ADR.
KOSATEC si vyhrazuje právo odmítnout dodávky v následujících případech. To slouží k zajištění hladkého provozu a bezpečnosti našich zaměstnanců:
V žádném z uvedených případů nebudou akceptovány faktury za zdržení.
Vrácené zásilky a servisní zásilky je nutné vždy zasílat na následující adresu: KOSATEC Empowering Global Innovation GmbH, Carl-Miele-Straße 3, 38112 Braunschweig. Pokud existuje číslo pro vrácení, musí být toto číslo jasně uvedeno na všech obalech. Bez návratového čísla musí být balík označen poznámkou „Service“. Pro ochranu zboží během přepravy musí být zajištěno odpovídající balení.
| Sklad Carl-Miele-Straße 3 | E-mail: wareneingang@kosatec.de | Tel.: +49 531 23544 6235 |
|---|---|
| Sklad Hansestraße 47 | E-mail: we-hansestraße@kosatec.de | Tel.: +49 531 23544 6165 |
| Podpora Tradelink | Pokud máte technické problémy s portálem, kontaktujte podporu Tradelink: support.tradelink.io |