KOSATEC Empowering Global Innovation GmbH · Carl-Miele-Straße 3 & Hansestraße 47 · 38112 Braunschweig · Válido desde: 1 de enero de 2026
Horario de atención de lunes a viernes de 7:00 a 13:00 horas. No se aceptan fines de semana y días festivos.
Tradelink obligatorio Obligatorio para 10 pallets o más. Los retrasos superiores a 30 minutos requieren una nueva reserva.
Información importante No se permiten furgonetas para palets. No se permiten entregas mixtas para ambas ubicaciones en un solo envío.
Estas pautas son vinculantes para todos los proveedores y socios logísticos a partir del 1 de enero de 2026. Al realizar entregas en nuestras ubicaciones, usted acepta estas pautas.
Nuestro departamento de recepción de mercancías en ambas ubicaciones solo está abierto de lunes a viernes de 7:00 a. m. a 1:00 p. m. No se aceptarán entregas fuera de este horario así como en fines de semana y festivos. Le pedimos que tenga esto en cuenta a la hora de planificar su transporte.
Como parte de nuestra estrategia de digitalización, coordinamos todas las entregas paletizadas exclusivamente a través del portal logístico Tradelink. Ya no se aceptará una notificación por correo electrónico al departamento de recepción de mercancías y no se considerará un anuncio válido.
Acceso al portal: Los nuevos proveedores y empresas de transporte reciben una invitación personalizada vía correo electrónico por parte de KOSATEC. Después del registro, las franjas horarias se pueden reservar y gestionar directamente en el portal. Utilice únicamente el enlace de invitación que corresponda a su ubicación, ya que ambos almacenes se administran por separado.
Para entregas de hasta 9 pallets se recomienda, aunque no es obligatorio, notificar mediante Tradelink. En el caso de entregas sin previo aviso, no se puede garantizar una descarga rápida; Los posibles tiempos de inactividad resultantes correrán a cargo del proveedor. Para entregas de 10 pallets o más es obligatoria la reserva previa de franja horaria a través de Tradelink sin excepción. Los envíos que lleguen sin reserva serán rechazados.
Retrasos: Si un vehículo llega más de 30 minutos después de la franja horaria reservada, la reserva caducará. En este caso, se deberá reservar una nueva franja horaria a través de Tradelink antes de que se pueda realizar la descarga.
Al realizar la reserva, se debe proporcionar completa y correctamente la siguiente información: la dirección de entrega aplicable, la fecha y hora de entrega planificadas, el transportista designado, incluido el medio de transporte, el número de pedido KOSATEC en el formato 220XXXXXX, así como el remitente (que se ingresará en el campo "Proveedor") y el número de paletas o paquetes.
Los envíos de cartón y paquetes a través de proveedores de servicios de mensajería, mensajería urgente y paquetería (KEP) están exentos del requisito de notificación Tradelink. Sin embargo, existen requisitos obligatorios de embalaje y documentación para estos envíos para garantizar la recepción sin problemas de las mercancías.
El embalaje debe proteger de forma fiable la mercancía contra daños causados por presión, impacto, caída y contaminación. El albarán de entrega debe estar claramente visible desde el exterior, preferiblemente en un bolsillo para albarán de entrega. Debe contener la siguiente información: número de albarán de entrega, número de pedido KOSATEC, nombre del artículo y fabricante, número de artículo KOSATEC y cantidad de pedido y entrega.
Si un envío consta de varios paquetes, todos los paquetes deben marcarse con el número total (por ejemplo, “1 de 5”, “2 de 5”). Cada paquete debe contener una lista de embalaje. Los distintos pedidos deben embalarse siempre por separado. Cada artículo debe tener un código de barras escaneable. Deben evitarse los paquetes que contengan mercancías diferentes; Si fuera inevitable, los mismos bienes deberán mantenerse juntos. Los artículos que constan de varios componentes también deben volver a empaquetarse juntos. Los envíos que contengan mercancías peligrosas deben estar claramente marcados con la información prescrita sobre mercancías peligrosas de acuerdo con ADR.
Nota importante sobre la dirección de entrega: Toda entrega de mercancías deberá realizarse exclusivamente a la dirección de entrega indicada en el respectivo pedido. No se aceptarán envíos que contengan mercancías para ambas localidades al mismo tiempo. Asegúrese de que su empresa de transporte conozca esta normativa.
A su llegada, el conductor se presenta al personal de descarga en la recepción de mercancías con su ID Tradelink. La descarga no se puede realizar sin un ID Tradelink válido.
La mercancía paletizada deberá entregarse en europalets o palets desechables en el formato 120 × 80 cm, siempre que las dimensiones del producto lo permitan. La altura máxima de apilamiento es de 220 cm. Toda entrega deberá ir acompañada de un albarán de entrega completo; El remitente debe ser claramente identificable en todos los paquetes. El albarán de entrega debe contener al menos la siguiente información: KOSATEC número de pedido (220XXXXXX), nombre del artículo y fabricante así como cantidad del pedido y entrega.
En ambos lugares la descarga se realiza exclusivamente por la parte trasera a través de una rampa de carga (altura aproximada de 1.100 mm). No se aceptan envíos paletizados en furgonetas de peso inferior a 7,5 t. La plataforma de carga del camión debe sobresalir al menos 5 cm por encima de la rampa de carga. Deben evitarse los pallets mixtos; Si esto no fuera posible, los mismos bienes deberán mantenerse juntos. Las mercancías peligrosas deben marcarse completa y claramente de acuerdo con ADR.
KOSATEC se reserva el derecho de rechazar entregas en los siguientes casos. Esto sirve para garantizar el buen funcionamiento y la seguridad de nuestros empleados:
No se aceptarán facturas de sobrestadía en ninguno de los casos mencionados.
Las devoluciones y envíos de servicios deberán realizarse siempre a la siguiente dirección: KOSATEC Empowering Global Innovation GmbH, Carl-Miele-Straße 3, 38112 Braunschweig. Si hay un número de devolución, deberá indicarlo claramente en todos los paquetes. Sin número de devolución, el paquete debe estar etiquetado con la nota „Service“. Se debe garantizar un embalaje adecuado para proteger la mercancía durante el transporte.
| Almacén Carl-Miele-Straße 3 | Correo electrónico: wareneingang@kosatec.de | Teléfono: +49 531 23544 6235 |
|---|---|
| Almacén Hansestraße 47 | Correo electrónico: we-hansestraße@kosatec.de | Teléfono: +49 531 23544 6165 |
| Soporte Tradelink | Si tiene problemas técnicos con el portal, comuníquese con el soporte de Tradelink: support.tradelink.io |